Algemene voorwaarden
Hieronder vind je de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op alle Voorstellen en Overeenkomsten tussen Marketiek en jou als opdrachtgever.
1. Definities
1.1
Opdrachtgever: Jij of het bedrijf waar je voor werkt.
1.2
Marketiek: Het marketing- en mediabureau waar jij klant wilt worden of al klant bent.
1.3
Partijen: De Opdrachtgever en Marketiek samen.
1.4
Voorstel: Het document dat door ons is opgesteld, waarin we de kosten voor de geleverde diensten aan jou uiteenzetten.
1.5
Overeenkomst: het document waarop je akkoord geeft voor de door ons te leveren diensten.
2. Toepasselijkheid
2.1
Deze Algemene Voorwaarden zijn van toepassing op alle Voorstellen en Overeenkomsten tussen Marketiek en de Opdrachtgever.
2.2
Afwijkingen van deze algemene voorwaarden, inclusief die in de (inkoop)voorwaarden van de Opdrachtgever of ingeschakelde derden, zijn niet van toepassing op Marketiek, tenzij we schriftelijk anders hebben afgesproken.
3. Het aanbod
3.1
Alle Offertes, aanbiedingen, prijslijsten etc. van Marketiek zijn steeds vrijblijvend, tenzij uitdrukkelijk anders schriftelijk is overeengekomen. Wij hebben het recht om ons binnen 3 werkdagen van je aanvaarding van het Voorstel te herroepen.
3.2
Alle door de Marketiek gehanteerde prijzen zijn exclusief BTW en exclusief eventuele reiskosten of declaraties van derden.
3.3
Informatie, teksten en afbeeldingen in het Voorstel of op de website, brochures, tekeningen, modellen e.d. zijn nauwkeurig, maar het kan gebeuren dat het niet klopt. Er kunnen geen rechten aan ontleend worden, tenzij wij anders zijn overeengekomen.
3.4
De genoemde informatie, teksten, brochures, tekeningen, modellen e.d. waar we hiervoor over spreken zijn en blijven eigendom van Marketiek, tenzij we dit anders overeenkomen. We zouden om deze reden ook dit ook terug willen hebben als we hierom vragen. Ook willen we dat dit niet aan derden verstrekt wordt.
4. Totstandkoming van de Overeenkomst
4.1
Als we samen akkoord zijn, wordt er door Marketiek een Overeenkomst opgesteld. Deze Overeenkomst geldt pas wanneer Marketiek het schriftelijk bevestigd of als Marketiek met instemming van Opdrachtgever een begin aan de uitvoeringshandelingen heeft gemaakt.
4.2
Mondelinge afspraken gelden pas wanneer Marketiek deze schriftelijk bevestigd.
4.3
Wijzigingen of aanvullingen op de Overeenkomst zijn mogelijk. Deze zijn bindend zodra de schriftelijke bevestiging van Marketiek binnen is. Meer kosten ten gevolge van wijzigingen in de Overeenkomst komen ten laste van de Opdrachtgever.
4.4
Wijzigingen in de Opdracht kunnen tot gevolg hebben dat de aanvankelijk geïndiceerde termijnen door de Marketiek worden overschreden. De Marketiek is daarvoor niet aansprakelijk.
5. Uitvoering van de Overeenkomst
5.1
Marketiek doet er alles aan om een zo goed mogelijke dienstverlening en product te leveren aan jou als Opdrachtgever, maar Marketiek garandeert in geen geval
resultaten, rendementen en rentabiliteit.
5.2
Marketiek mag voor bepaalde werkzaamheden andere partijen en derden inschakelen om zo tot een goede uitvoering van de Overeenkomst te kunnen komen. Als een derde partij voorwaarden hanteert die van toepassing zijn op de relatie
tussen Marketiek en die partij, kan Marketiek deze ook tegenover de Opdrachtgever inroepen. Verder blijven de Algemene Voorwaarden van toepassing tussen Partijen.
5.3
Om de Overeenkomst zo goed mogelijk uit te voeren, heeft Marketiek informatie en gegevens van de Opdrachtgever nodig. Opdrachtgever dient deze op tijd aan Marketiek te verstrekken. Als deze gegevens niet op tijd aan ons worden verstrekt,
zouden we de eventuele extra kosten voor vertraging bij je in rekening mogen brengen. Daarnaast mogen we er ook voor kiezen om de Overeenkomst te beëindigen. Opdrachtgever staat in voor de juistheid, volledigheid en de
betrouwbaarheid van de door hem verstrekte informatie en gegevens, ook indien deze van derden afkomstig zijn.
5.4
Opdrachtgever vrijwaart Marketiek voor schade die het gevolg is van onjuiste of onvolledige Informatie en gegevens. Voor rekening en risico van Opdrachtgever zijn
de door Marketiek gemaakte extra kosten en extra uren, evenals de overige schade voor Marketiek, vanwege het niet, niet tijdig of niet behoorlijk verschaffen door de
Opdrachtgever van voor de uitvoering van de Overeenkomst te zijne Informatie of gegevens.
5.5
Als wij of een derde partij (die door Marketiek is ingeschakeld) op locatie van de Opdrachtgever werkzaamheden zal moeten verrichten is dat goed. We verlangen dan wel dat Opdrachtgever kosteloos aan de gewenste faciliteiten kan voldoen. Marketiek zorgt ervoor dat deze gewenste faciliteiten redelijk en haalbaar zijn.
5.6
Het kan weleens voorkomen dat een derde partij schade lijdt door de uitvoering van de Overeenkomst. Marketiek kan hier helaas niet voor aansprakelijk zijn, als dit (mede) toerekenbaar is aan de Klant.
6. Marketing- en mediaproductie
6.1
Zolang we met elkaar samenwerken heeft Marketiek de exclusieve bevoegdheid om alles m.b.t. marketing(campagnes)- en mediaproducties uit te voeren.
6.2
Marketiek krijgt voor de juiste uitvoering van haar werkzaamheden van jou de volmacht om handelingen te verrichten die echt noodzakelijk zijn voor het opzetten en beheren van jouw online marketing campagnes.
6.3
Marketiek doet er alles aan om goede resultaten te behalen voor de Opdrachtgever, maar wij kunnen helaas niet aan jou de zekerheid geven er een concreet resultaat behaald wordt. Opdrachtgever kan dus geen rechten ontlenen aan zulke uitspraken van Marketiek.
6.4
Bij het maken van kosten voor campagne(s) bij een zoekmachine en/of andere media exploitanten door Marketiek, is Opdrachtgever verantwoordelijk voor de
betaling ervan. Opdrachtgever zal zelf, rechtstreeks, bij de betreffende zoekmachine en/of andere media exploitanten moeten betalen. Marketiek is hier niet verantwoordelijk en/of aansprakelijk voor.
6.5
Marketiek is niet verantwoordelijk en/of aansprakelijk voor her al dan niet naleven van de algemene voorwaarden, redactionele richtlijnen en specifieke richtlijnen die worden gesteld door een zoekmachine en/of andere media exploitant.
6.6
Opdrachtgever mag tijdens- en tot 24 maanden na de samenwerking geen toenadering zoeken tot werknemers van Marketiek voor directe indiensttreding bij Opdrachtgever of voor de uitvoering van werkzaamheden in diezelfde hoedanigheid. Dit geldt voor alle medewerkers en derden die in opdracht van Marketiek werkzaamheden hebben uitgevoerd voor Opdrachtgever.
7. Aanpassing overeenkomst
7.1
In goed overleg kan Opdrachtgever en Marketiek een aanpassing maken op de Overeenkomst. Dit is altijd met akkoord van beide Partijen.
7.2
Een aanpassing in de Overeenkomst zou er wel toe kunnen leiden dat de deadline voor her voltooien van de overeenkomst niet kan worden gehaald of wordt beïnvloed.
Dit laten we je natuurlijk zo snel mogelijk weten.
8. Contractduur en uitvoeringstermijn
8.1
De Overeenkomsten van Marketiek worden altijd aangegaan voor onbepaalde tijd, tenzij Partijen onderling bepalen dat dit niet de juiste termijn is.
8.2
Deadlines kunnen nooit worden gezien als een harde deadline. Alhoewel Marketiek altijd haar uiterste best doet en haalbare deadlines stellen, kan er altijd iets gebeuren
waardoor de deadline niet gehaald kan worden.
8.3
Marketiek zal Opdrachtgever zo snel mogelijk inlichten als we verwachten dat wij niet aan de verplichting binnen opgegeven termijn kunnen voldoen.
8.4
In het geval van overschrijding van enige termijn dient de Opdrachtgever de Marketiek schriftelijk in gebreke te stellen.
8.5
Marketiek heeft het recht om een voorschot te vragen aan Opdrachtgever. Ook andere vormen van zekerheid mogen wij verlangen voordat we overgaan op dienstverlening.
9. Voortgang rapportering
9.1
Zolang alle noodzakelijke gegevens en eventuele (termijn) betaling niet is ontvangen, is Marketiek niet verplicht aan de uitvoering van haar opdracht te beginnen. Eventuele opgegeven leveringstermijnen zullen dan ook worden bijgesteld.
9.2
Als de dienstverlening van Marketiek niet naar behoren verlopen, buiten onze schuld om, dan mogen wij je de kosten hiervoor in rekening brengen.
9.3
Marketiek rapporteert regelmatig schriftelijk of mondeling over de voortgang en resultaten van de werkzaamheden.
10. Vergoeding (en betalingen)
10.1
Partijen leggen met elkaar schriftelijk vast of de vergoeding vooraf wordt vastgesteld of achteraf op basis van de werkelijk bestede uren.
10.2
Mocht dit schriftelijk niet vastgesteld zijn dan is Marketiek bevoegd om de vergoeding vast te stellen op basis van de werkelijk bestede uren.
10.3
Als een Overeenkomst langer dan twee maanden duurt, dan mogen wij de vergoeding ook maandelijks in rekening brengen.
10.4
Marketiek is gerechtigd om de tarieven voor haar diensten en werkzaamheden
ingaande 1 januari van ieder kalenderjaar – zonodig achteraf – te indexeren conform het door het Centraal Bureau voor de Statistiek gepubliceerde prijsindexcijfer van de Dienstenprijsindex voor het 4e kwartaal van het voorgaande kalenderjaar. Als basisjaar voor de Dienstenprijsindex geldt het jaar 2015 (2015=100). De verhoging zal minimaal 3% bedragen. Indien lopende het kalenderjaar de indexering meer dan 3% bedraagt, kan deze ook tussentijds worden toegepast op basis van de kwartaalindexcijfers van genoemde prijsindex.
11. Geheimhouding
11.1
Partijen zullen alles van elkaar geheimhouden wat als vertrouwelijk kan worden bestempeld. Dit betreft informatie en gegevens die we aan elkaar hebben gegeven of dat voortvloeit uit de aard van de informatie. Dit geldt ook voor ideeën, concepten, adviezen, voorstellen e.d.
12. Klachten
12.1
Het kan altijd voorkomen dat je een klacht over Marketiek hebt. Laat dit zo snel mogelijk aan ons weten. Opdrachtgever is verplicht klachten binnen 10 dagen na ontvangst (deel)factuur, beëindiging van Overeenkomst of na ontdekking te melden. Dit doet Opdrachtgever duidelijk omschrijven en gemotiveerd.
12.2
Als de klacht terecht is, verricht Marketiek direct de juiste werkzaamheden, tenzij dit geen toegevoegde waarde meet heeft voor Opdrachtgever. Mocht dat het geval zijn, dan zou Marketiek hier graag een schriftelijke bevestiging van ontvangen.
12.3
Klachten met betrekking tot facturen van de Marketiek schorten de betalingsverplichtingen van de Opdrachtgever niet op.
13. Intellectueel eigendom
13.1
Alle auteursrechten en intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot de dienstverlening en producten van Marketiek, rusten bij Marketiek. Marketiek is voor de verkrijging en handhaving van diens rechtspositie gerechtigd tot het vestigen van (aanverwante) intellectuele-eigendomsrechten.
13.2
De Marketiek blijft ook na een eventuele overdracht van de rechten als in het voorgaande lid bedoeld gerechtigd om (met inachtneming van de rechten van derden) het resultaat van de Opdracht aan te wenden voor inzending voor prijzenfestivals, cursorische, museale en redactionele doeleinden, (niet-) commercieel intern gebruik en historische zelfpromotie van de Marketiek (bijvoorbeeld via de website van het Bureau of andere online-kanalen als YouTube).
13.3
Alle opgeleverde documenten blijven eigendom van Marketiek. Wij mogen je daarom vragen om deze documenten te verwijderen of terug te geven wanneer we de Overeenkomst met elkaar beëindigen.
13.4
Als de Opdrachtgever aan al zijn contractuele verplichtingen voldoet, verleent Marketiek een exclusieve licentie om de goedgekeurde resultaten/producten/deliverables/eindproducten te gebruiken, volgens de afspraken over het doel, de periode, de gebieden en de media zoals in de opdracht vermeld. Als hierover niets is afgesproken, is de licentie beperkt tot het eerste gebruik van het werk.
13.5
De Opdrachtgever is niet gerechtigd tot aanpassing van het in Opdracht vervaardigde zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Marketiek.
13.6
De Opdrachtgever garandeert dat alle informatie, documenten, gegevens of andere toebehoren die hij aan Marketiek verstrekt geen (intellectuele) eigendomsrechten of
andere rechten van derden bevatten, of dat hij toestemming heeft gekregen van derden voor het gebruik van deze materialen door Marketiek. Daarnaast garandeert de Opdrachtgever dat het gebruik van deze materialen geen inbreuk maakt op (wettelijke) voorschriften, regels of richtlijnen.
13.7
Indien de Opdrachtgever in strijd handelt met diens contractuele verplichtingen, is de Marketiek gerechtigd de verleende exclusieve licentie tot gebruik van het werk als
omschreven in artikel 16.4 tijdelijk op te schorten dan wel te beëindigen.
13.8
Marketiek mag de ervaring en kennis die we bij uitvoering van de werkzaamheden voor Opdrachtgever hebben opgedaan, ergens anders inzetten, voor zover hier geen vertrouwelijke informatie bij derden terecht komt.
13.9
Partijen kunnen te allen tijde nadere afspraken maken over eventuele (gedeeltelijke) overdracht tegen betaling van de intellectuele-eigendomsrechten op de door de Marketiek voor Opdrachtgever tot stand gebrachte werken.
14. Aansprakelijkheid
14.1
Marketiek zal altijd haar best doen om te zorgen dat werk naar behoren wordt uitgevoerd, maar Marketiek kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade met inbegrip van overlijdens- en letselschade, gevolgschade, bedrijfsschade, winstderving of stagnatieschade, die komt door handelen of nalaten van ons en/of onze werknemers en/of ingeschakelde derden, tenzij er sprake is van opzet of bewuste roekeloosheid van Marketiek, de directie of leidinggevend personeel.
14.2
Ook kan Marketiek niet aansprakelijk zijn voor schade die door Opdrachtgever is geleden, bijvoorbeeld door het ontstaan door fouten in door Marketiek verstrekte adviezen, materialen en/of geautomatiseerde bestanden, het niet meer en/of niet tijdig beschikbaar zijn van rapportages. Dit geldt ook voor bijvoorbeeld het niet opvolgen van de verstrekte adviezen door de Opdrachtgever, door storingen in de
elektronische dienstverleningen van Marketiek en van derden. Zoals zoekmachines, providers, netwerk-exploitanten of andere telecommunicatienetten.
14.3
Mocht Marketiek wel ergens aansprakelijk voor zijn, dan kunnen wij dit slechts vergoeding als de Opdrachtgever deze binnen 30 dagen na het ontstaan van de schade hier ons schriftelijk van op de hoogte heeft gesteld, tenzij er natuurlijk bewezen kan worden dat de Opdrachtgever hier nooit eerder dan 30 dagen van op de hoogte kan zijn geweest. Na verloop van deze 30 dagen verloopt elk recht op schadevergoeding.
14.4
De aansprakelijkheid van de Marketiek beloopt nimmer meer dan het bedrag dat de Marketiek bij de Opdrachtgever in rekening heeft gebracht voor de door de Marketiek in het kader van de desbetreffende Overeenkomst uitgevoerde werkzaamheden verminderd met out of-pocket kosten, (voorgeschoten) kosten en bedragen al dan niet ter voldoening van ingeschakelde derden. Indien de Marketiek ter zake is verzekerd, is de aansprakelijkheid uitdrukkelijk beperkt tot maximaal het bedrag dat door de verzekeraar in het betreffende geval wordt uitgekeerd.
14.5
Tevens vrijwaart de Opdrachtgever ons van aansprakelijkheid van derden met betrekking tot schade van welke aard dan ook, ontstaan door of in verband met de uitvoering van de Overeenkomst.
14.6
Ook is Marketiek niet aansprakelijk voor fouten in en/of bij de plaatsing van communicatie-uitingen in alle mogelijke media of bijvoorbeeld namens medewerkers bij het plaatsen van berichten op hun social media kanalen.
15. Betaling
15.1
Zonder geld kan Marketiek niet verder leven. Daarom is het belangrijk dat Opdrachtgever onze facturen binnen 30 dagen na factuurdatum betaald, tenzij dit natuurlijk anders met elkaar is overeengekomen.
15.2
Mocht je voorschotten hebben verstrekt aan Marketiek, dan kan dit verrekent worden met de facturen. Alle overige betalingen worden zonder korting of verrekening betaald.
15.3
Indien de Opdrachtgever niet tijdig aan zijn betalingsverplichting voldoet, is de Opdrachtgever direct in verzuim, zonder dat ingebrekestelling is vereist. Vanaf het moment van verzuim is de Opdrachtgever over de hoofdsom de wettelijke handelsrente vermeerderd met 2% verschuldigd per maand dat de factuur nog niet aan ons betaald is.
15.4
Alle kosten, waaronder maar niet beperkt tot de juridische kosten en de (buiten)gerechtelijke kosten, die de Marketiek maakt met betrekking tot het incasseren van verschuldigde bedragen komen ten laste van de Opdrachtgever. De buitengerechtelijke kosten bedragen ten minste 15% van het verschuldigde met rente, zulks met een minimum van €300,- (exclusief BTW). Het kan helaas weleens voorkomen dat de Opdrachtgever liquideert, failliet gaat of surséance van betaling aanvraagt. In dat geval zijn de vorderingen van Marketiek
direct opeisbaar.
16. Eigendomsvoorbehoud
16.1
Mochten wij beroep doen op het eigendomsvoorbehoud, om wat voor reden dan ook, dan wordt de Overeenkomst tussen ons ontbonden, maar blijven wij wel gerechtigd om vergoeding van schade, gederfde winst en rente te vorderen.
16.2
Mocht het zich voordoen dat derden rechten doen gelden op zaken waarop een eigendomsvoorbehoud rust, dan is de Opdrachtgever verplicht om ons hierover op
de hoogte te stellen.
17. Overmacht
17.1
Soms is er sprake van overmacht. Onder overmacht wordt bijvoorbeeld verstaan: oorlog, oproer, mobilisatie, binnen- en buitenlandse onlusten, overheidsmaatregelen, staking en uitsluiting door werklieden, verstoring van de ten tijde van het aangaan van de overeenkomst bestaande valutaverhoudingen, weersomstandigheden, ziekteverzuim, bedrijfsstoringen door brand, ongeval of andere voorvallen en natuurverschijnselen. Deze vormen van overmacht kunnen bij Marketiek voorkomen, maar ook bij onze toeleveranciers of derden die wij hebben ingeschakeld voor de uitvoering van de Overeenkomst.
17.2
Bij overmacht mogen wij de uitvoering van de Overeenkomst zowel opschorten als ontbinden, zonder schadevergoeding verschuldigd te zijn. De Klant blijft echter verplicht om alle verplichtingen tot dat moment aan Marketiek te voldoen.
18. Opzegging en ontbinding
18.1
Marketiek mag altijd de Overeenkomst schriftelijk opzeggen.
18.2
Overeenkomsten voor bepaalde tijd zijn niet tussentijds opzegbaar, behalve in geval van de punten genoemd in artikel 18.6. Overeenkomsten voor bepaalde tijd zullen we zonder tegenbericht automatisch verlengen. Mocht een Partij dit niet willen, dan zullen we de ander 2 maanden voor afloop schriftelijk hiervan op de hoogte stellen.
18.3
Mocht Opdrachtgever met ons een Overeenkomst zijn aangegaan voor onbepaalde tijd, dan zijn we natuurlijk erg blij met deze keuze. Mocht deze samenwerking op de een of andere manier niet soepel verlopen, of Opdrachtgever heeft het wel gezien bij ons, dan kan de samenwerking natuurlijk door beide partijen opgezegd worden. Ook dit dient een van ons de ander 2 maanden van tevoren te laten weten.
18.4
Wanneer de Opdrachtgever de Overeenkomst tussentijds opzegt, heeft Marketiek het recht om compensatie te vragen vanwege het ontstane bezettingsverlies. Hier hebben wij natuurlijk geen recht op wanneer je hebt opgezegd vanwege toerekenbare tekortkoming van onze zijde. Na opzegging zal Marketiek de voorlopige resultaten van de tot dan toe verrichte werkzaamheden ter beschikking stellen.
18.5
Marketiek is gerechtigd de overeenkomst(en) geheel of gedeeltelijk te ontbinden ingeval van faillissement of surséance van betaling van de Opdrachtgever, alsmede in het geval van stillegging of liquidatie van het bedrijf van Opdrachtgever. Ook
wanneer Opdrachtgever in de nakoming van zijn verplichtingen tekortgeschoten of bij Marketiek redelijk vermoeden is dat hij/zij daarin zal tekortschieten.
19. Annuleren van producties
19.1
Indien een opdracht, of een deel daarvan, binnen 24 uur voor aanvang van de uitvoering ervan wordt ingetrokken wordt aan de Opdrachtgever 75% van de voor de uitvoering gereserveerde tijd en kosten in rekening gebracht.
19.2
Indien een opdracht, of een deel daarvan, binnen twee dagen (48 uur) voor aanvang van de uitvoering ervan wordt ingetrokken wordt aan de Opdrachtgever 50% van de
voor de uitvoering gereserveerde tijd en kosten in rekening gebracht.
19.3
Indien een opdracht, of een deel daarvan, binnen een week voor aanvang van de uitvoering ervan wordt ingetrokken worden de voorbereidingswerkzaamheden welke
voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijk zijn geweest aan de opdrachtgever in rekening gebracht.
20. Afwikkeling relatie
20.1
Als Opdrachtgever wenst de relatie tussen Partijen te beëindigen, dan vindt Marketiek dat natuurlijk jammer. Marketiek zal een soepele overdracht niet in de weg staan. Tegelijkertijd is Marketiek niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor extra werk dat voortvloeit uit de overdracht. De kosten die voortvloeien uit het overdragen van de werkzaamheden aan derden kan Marketiek in rekening brengen bij Opdrachtgever.
20.2
Alle materialen – waaronder en niet beperkt tot ontwerpen, reproductiematerialen, teksten, beschrijvingen, artistieke prestaties, films, broncodes en publiciteitsmaterialen – die zich aan het einde van de overeenkomst of de Opdracht bij de Marketiek bevinden, worden door de Marketiek niet ter beschikking gesteld aan de Opdrachtgever.
20.3
Marketiek zal de materialen aan het einde van de Overeenkomst of Opdracht gedurende een periode van maximaal 26 weken bewaren.
20.4
Indien de relatie tussen Partijen eindigt – om welke reden dan ook – blijven deze voorwaarden de rechtsverhouding tussen Partijen beheersen, voor zover dit voor de afwikkeling van de relatie noodzakelijk is.
20.5
Geen der Partijen is gerechtigd de rechten en plichten die voortvloeien uit overeenkomsten en Opdrachten waarop deze voorwaarden van toepassing zijn, geheel of gedeeltelijk aan derden over te dragen, behoudens voorafgaande schriftelijke toestemming van de andere partij.
20.6
In de situatie dat de (relevante activiteiten van) de onderneming van de Opdrachtgever om welke reden, op welke wijze en in welke vorm dan ook worden samengebracht met, dan wel worden voortgezet in een andere onderneming, ontstaat er voor wat betreft de nakoming van de Overeenkomst van de Opdrachtgever een hoofdelijke aansprakelijkheid voor de oorspronkelijke en opvolgende onderneming.
21. Toepasselijk recht en bevoegde rechter
21.1
Op alle overeenkomsten waarop deze voorwaarden van toepassing zijn, en op de overeenkomsten die daaruit voortvloeien, is alleen Nederlands recht van toepassing.
21.2
We gaan er natuurlijk niet vanuit dat we altijd samen in een geschil terechtkomen, maar mocht dit toch het geval zijn, dan zal een Nederlandse rechter zich hierover buigen.
